2011年12月のArte Refact結成から、本日で5年が経ちました。
昨年に引き続き、多くの関係者の方々のご助力と、
Arte Refactを応援してくださった皆様のおかげで、
無事5周年を迎えることができました。
この1年間、ご支援ならびにご声援をいただき
誠にありがとうございました。

2016年は新メンバーが加わり、既存のメンバーと
チーム内で切磋琢磨しながら進んでいきました。
新メンバーが手掛けた作品もご好評をいただき、
頼もしく感じると共に、とても嬉しかったです。

7月には、AP DREAMの立ち上げに参加。
Arte Refactは結成5年が経ちましたが、
ここでまた、尊敬する先輩クリエイターの皆さんと共に
新たなスタートを切る機会を頂けたことに感謝しております。

私自信のことで言えば、ディレクターやプロデューサーとして
ひとつのプロジェクトを任せていただく機会が増え、
また新たな経験や成長に繋がり、充実した年となりました。

5周年というと、”次は10周年!?”などと遥か先の目標に
気が遠くなりそうですが、来年2017年も日々成長できるよう、
一歩一歩着実に積み重ねていきたいと思います。


　　　　　　2016年12月7日　　Arte Refact 代表 桑原聖